Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

il est complètement dépaysé

См. также в других словарях:

  • dépaysé — dépaysé, ée [ depeize ] adj. • despaisiéXIIIe; de dépayser ♦ Mal à l aise, par changement de décor, de milieu, d habitudes. ⇒ perdu. « Je me sens toujours très dépaysé dans ce Paris où tout est nouveau pour moi » (Martin du Gard). ⇒DÉPAYSÉ, ÉE,… …   Encyclopédie Universelle

  • dépayser — [ depeize ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1200; de dé et pays 1 ♦ Vx Faire changer de pays, de lieu, de milieu. ⇒ déraciner, exiler. « on ne les dépayserait pas impunément [...] c est qu ils aiment ce sol arrosé de leurs sueurs » (Sand). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉPAYSER — v. a. Conduire, envoyer quelqu un hors de son pays ; le faire sortir d un pays, d un lieu, pour lui en faire habiter un autre. C est un jeune homme qui se perd dans le lieu de sa naissance, il faudrait le dépayser. Il l avait dépaysée, espérant… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉPAYSER — v. tr. Faire sortir quelqu’un d’un pays, pour qu’il en habite un autre. C’est un jeune homme qui se perd où il est : il faudrait le dépayser. Il l’avait dépaysée, espérant lui faire oublier ses chagrins. Cette famille s’est dépaysée. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux …   Encyclopédie Universelle

  • perdre — [ pɛrdr ] v. tr. <conjug. : 41> • Xe; lat. perdere I ♦ (Sens pass.) A ♦ Être privé, provisoirement ou définitivement, de la possession ou de la disposition de (qqch.). 1 ♦ Ne plus avoir (un bien). Perdre une somme d argent. Perdre sa… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecole de Chicago (sociologie) — École de Chicago (sociologie)  Pour l’article homonyme, voir école de Chicago.  L école de Chicago est un courant de pensée sociologique américain apparu au début du XXe siècle dans le département de sociologie de l université de… …   Wikipédia en Français

  • Sociologue de l'École de Chicago — École de Chicago (sociologie)  Pour l’article homonyme, voir école de Chicago.  L école de Chicago est un courant de pensée sociologique américain apparu au début du XXe siècle dans le département de sociologie de l université de… …   Wikipédia en Français

  • École de Chicago (sociologie) —  Pour l’article homonyme, voir école de Chicago.  L École de Chicago est un courant de pensée sociologique américain apparu au début du XXe siècle dans le département de sociologie de l université de Chicago. Ce département, créé… …   Wikipédia en Français

  • École de chicago (sociologie) —  Pour l’article homonyme, voir école de Chicago.  L école de Chicago est un courant de pensée sociologique américain apparu au début du XXe siècle dans le département de sociologie de l université de Chicago. Ce département, créé… …   Wikipédia en Français

  • naturel — naturel, elle [ natyrɛl ] adj. et n. • 1119 jorz naturals « jour astronomique »; lat. naturalis I ♦ 1 ♦ Qui appartient à la nature d un être, d une chose. Caractères naturels. ♢ Vx Qui appartient à la nature d un lieu. ⇒ indigène. « Le faucon qui …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»